передать

передать
-да́м, -да́шь, -да́ст, -дади́м, -дади́те, -даду́т; переда́й; переда́л, -ла, -ло; пе́реданный; -дан, -а́, -о; св.
1)
а) кого-что Отдать, вручить из своих рук что-л. кому-л.

Переда́ть деньги за талоны.

Переда́ть цветы женщине.

Переда́ть ребёнка матери.

б) отт. Отдать, вручить через кого-л.

Переда́ть письмо родным с соседом.

Переда́ть рукопись в издательство.

Переда́ть посылку с проводником вагона.

2)
а) кого-что Отдать что-л. в полное распоряжение, владение другому (права, обязанности, деловые бумаги, рукописи и т.п.)

Переда́ть дела.

Переда́ть свои права наследникам.

Переда́ть управление помощнику.

Переда́ть командование заместителю.

Переда́ть власть коалиционному правительству.

Переда́ть дом в наследство.

б) отт. Поделиться с другим (знаниями, опытом и т.п.)

Переда́ть знания сценического мастерства.

Переда́ть тайны ремесла.

Переда́ть жизненный опыт.

Переда́ть любовь к труду.

3) что спорт. Ударом направить куда-л., послать кому-л. (мяч, шайбу и т.п.)

Переда́ть мяч на правую половину поля.

Переда́ть шайбу нападающему.

4)
а) что (кому) Сообщить, рассказать что-л. услышанное, узнанное от кого-л. другого.

Переда́ть разговор.

Переда́ть содержание фильма, спектакля.

Переда́ть историю жизни.

б) отт. Изложить, сформулировать что-л.

Правильно переда́ть мысль автора.

Переда́ть суть повести.

Переда́ть прочитанную книгу своими словами.

5) что Довести до сведения кого-л. по чьему-л. приказанию, по чьей-л. просьбе.

Переда́ть приказ командира.

Переда́ть привет, поклон.

Переда́ть распоряжение руководства.

6) что Изобразить, воспроизвести.

Точно переда́ть игру актёра.

Трудно переда́ть горе матери.

Приблизительно переда́ть мелодию песни.

Художник передаёт свои чувства и мысли в картине.

7) что Сообщить, распространить средствами технической связи.

Переда́ть концерт по радио.

Переда́ть песню по заявке радиослушателей.

Переда́ть сигналы точного времени.

Переда́ть телефонограмму.

Переда́ть по телефаксу.

8) что Распространить на кого-л. какие-л. признаки, свойства, качества.

Переда́ть инфекцию.

Переда́ть слушателям интерес к предмету лекции.

Мать передала дочери красоту.

Переда́ть любовь к книге, к природе, к животным.

9) кого-что Переслать, направить в следующую инстанцию (для рассмотрения, заключения и т.п.)

Переда́ть дело в суд.

Переда́ть хулигана милиции.

Переда́ть жалобу на соседа.

Переда́ть прошение о помиловании.

10) что и чего разг. Дать чего-л. больше, чем следует.

Переда́ть пять рублей при покупке.

Переда́ть лишнее, лишнего.

Переда́ть спекулянту при покупке вещи.


Словарь многих выражений. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "передать" в других словарях:

  • ПЕРЕДАТЬ — передам, передашь, передаст, передадим, передадите, передадут, пов. ай, прош. передал, передала, передало; передавший, сов. (к передавать (1)). 1. кого–что. Вручить, отдать кому–н. (взятое, полученное откуда–н.). Передать заснувшего ребенка на… …   Толковый словарь Ушакова

  • передать — дать, подать, вручить, отдать, послать, отправить; делегировать, послать, уполномочить; изобразить, представить, показать, обнаружить, выказать, обличить, изобличить, явить, продемонстрировать, проявить, показать, выразить; сообщить,… …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕДАТЬ — ПЕРЕДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; передал и передал, передала, передало и передало; передай; переданный ( ан, ана и разг. ана, ано); совер. 1. кого (что). Отдать, вручить, сообщить (в 1 знач.) кому н. П. письмо. П. новость. П. детям… …   Толковый словарь Ожегова

  • передать — передать, передам, передашь, передаст, передадут; прош. передал (допустимо передал), передала (неправильно передала, не рекомендуется передала), передало, передали (допустимо передало, передали); прич. передавший (неправильно передавший); дееприч …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • передать — дело передать • перемещение / передача обязанности передать • перемещение / передача передать власть • перемещение / передача передать вопрос • перемещение / передача передать впечатление • каузация, знание передать дело • перемещение / передача… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • передать — I. (дать больше, чем следует) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Передать десять рублей при покупке. 2. чего (частичный охват предмета действием). Он все торгуется, боится передать лишнего. II. (направить) что с чего на что .… …   Словарь управления

  • передать — I B/C гл см. Приложение II (вручить, сообщить и т. д.) переда/л и пе/редал 235 особ см. Приложение II передала/ перед …   Словарь ударений русского языка

  • Передать по наследству (фильм) — Передать по наследству It Runs In The Family Жанр …   Википедия

  • Передать по наследству — It Runs In The Family Жанр комедия Режиссёр Боб Кларк В главных ролях Чарлз Гродин Мэри Стинберген Страна США …   Википедия

  • передать словами — См. описывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. передать словами найти слова, выразить словами, высказать, выразить, облечь в слова, объяснять, описывать …   Словарь синонимов

  • Передать из рук в руки. — (с рук на руки, из полы в полу). См. СВОЕ ЧУЖОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»